Bei Streetwork-Einsätzen werden obdachlose Klient*innen in ihrem Lebensumfeld aufgesucht. Klient*innen erhalten eine Basisversorgung: Kleidung, Schlafsäcke und wichtige Informationen, auf Wunsch werden Notquartiersplätze organisiert und sie dorthin begleitet. 
Wir treffen im Rahmen der Streetwork Klient*innen jeglicher Herkunft mit verschiedenen Sprachen an und benötigen Unterstützung bei der Verständigung - die Telefonnummern werden natürlich nicht weiter gegeben! 

Wir suchen:

• Personen mit fließenden Rumänisch- Kenntnissen
• korrektes Übersetzen, um Anliegen der Klient*innen und unsere Angebote zu erklären 
• Bereitschaft, nachts am Telefon zu übersetzen (meist 17:00 bis 1:00 Uhr)
• Fähigkeit zur Abgrenzung den Klient*innen gegenüber

Wir bieten: 

• flexible Einsatzzeiten
• geringer Aufwand
• Freiwilligentreffen 

Wir sind eine Einrichtung in Wiener Neustadt für Menschen mit komplexer erworbener Hirnschädigung. Unsere Klientin*innen freuen sich sehr darauf, regelmäßig an die frische Luft zu kommen und anschließend eine Tasse Kaffee zu genießen. Aufgrund der Besonderheit unserer Einrichtung suchen wir freundliche und zuverlässige Personen ab 30 Jahren, die unsere Klient*innen regelmäßig, am Nachmittag ab 16 Uhr, begleiten- zu Fuß oder indem sie den Rollstuhl schieben. 

Wir suchen:

• Empathie
• Zuverlässigkeit
• Freude am Kontakt mit Menschen
• körperliche Fitness zum Schieben des Rollstuhls
• Mindestalter: 30 Jahre

Wir bieten:

• Persönliche Begleitung durch unser Team
• Versicherungsschutz während Ihres Einsatzes
• Eine erfüllende Tätigkeit, bei der Sie Freude schenken und selbst bereichernde Begegnungen erleben

Sie besucht regelmäßig einen Sprachkurs. Ihre Kinder sind bis 15:00 Uhr in der Schule bzw. im Kindergarten.

Dein Beitrag: 

• Du triffst dich regelmäßig mit ihr zum Spazieren gehen oder sonstigen Unternehmungen.
• Nebenbei hilfst du ihr, mehr Übung in der deutschen Sprache zu bekommen. 
• Du bist für sie eine lokale Bezugsperson.

Deine Stärken: 

• Du bist offen für interkulturellen Austausch.
• Du bist unternehmungslustig.
• Du begegnest Mitmenschen auf Augenhöhe und mit Toleranz.

Dein Gewinn: 

• Du lernst interessante neue Menschen kennen.
• Du hast die Möglichkeit in Kontakt mit Geflüchteten zu kommen und deinen Horizont zu erweitern.
• Du kannst für eine Person den Unterschied machen und direkt helfen.